2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi có thể đến lúc mấy giờ? Bạn có thể đến lúc 10 giờ sáng.

ในภาษาเวียดนาม ประโยค "Tôi có thể đến lúc mấy giờ?" (โต๊ย กอ เถย์ เดิน ลุก มัย ยอ?) แปลว่า "ฉันสามารถมาถึงกี่โมง?" เป็นการถามเกี่ยวกับเวลาที่คุณสามารถมาถึงได้ เมื่อคุณต้องการบอกเวลาแน่นอน คุณสามารถใช้ประโยค "Bạn có thể đến lúc 10 giờ sáng." (บ่าน กอ เถย์ เดิน ลุก มười (10) ยอ ซาง?) แปลว่า "คุณสามารถมาถึงได้ตอน 10 โมงเช้า" ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์: - ถ้าคุณกำลังนัดหมายกับเพื่อน คุณอาจจะถามว่า "Tôi có thể đến lúc mấy giờ?" เพื่อรู้ว่าเพื่อนของคุณสะดวกเมื่อไหร่ - เมื่อเพื่อนบอกว่า "Bạn có thể đến lúc 10 giờ sáng" คุณก็จะรู้ว่าคุณสามารถไปได้ในเวลานั้น ทั้งนี้ เวลาที่ใช้ยังสามารถเป็นการถามเวลาต่าง ๆ ได้เช่นกัน เช่น ถามว่า "Tôi có thể đến lúc 3 giờ chiều?" (โต๊ย กอ เถย์ เดิน ลุก Ba (3) ยอ เคียง?) แปลว่า "ฉันสามารถมาถึงตอน 3 โมงเย็นหรือไม่?" การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยในการสื่อสารให้เข้าใจอย่างชัดเจนในภาษาเวียดนาม!