Wie lange dauert es? มันใช้เวลานานแค่ไหน?
'Wie lange dauert es?' (วี ลังก์ ดัวร์ท เอตส์?) เป็นประโยคที่ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในภาษาเยอรมัน การใช้คำว่า 'wie lange' (วี ลังก์) หมายถึง 'นานแค่ไหน' และ 'dauert' (ดัวร์ท) แปลว่าทำให้ระยะเวลานานขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Wenn Sie nach Berlin reisen, wie lange dauert es? (เวน ซี นัคห์ เบอร์ลิน ไรเซน, วี ลังก์ ดัวร์ท เอตส์?) แปลว่า "ถ้าคุณเดินทางไปเบอร์ลิน ใช้เวลานานแค่ไหน?" 2. Wie lange dauert der Film? (วี ลังก์ ดัวร์ท แดร์ ฟิล์ม?) แปลว่า "หนังใช้เวลานานแค่ไหน?" 3. Ich frage mich, wie lange das Essen dauert.
(อิช ฟรากเก มิช, วี ลังก์ ดาส เอสเซน ดัวร์ท.) แปลว่า "ฉันสงสัยว่าอาหารใช้เวลานานแค่ไหน?" การตอบคำถามเกี่ยวกับเวลาที่ใช้ก็เหมือนกัน เช่น: - Es dauert eine Stunde.
(เอตส์ ดัวร์ท ไอเน ชนุด) แปลว่า "มันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง" หรือ - Das dauert zwei Tage.
(ดาส ดัวร์ท สไว ทาเก) แปลว่า "มันใช้เวลาสองวัน" การใช้ 'wie lange' เป็นวิธีที่ดีในการถามเกี่ยวกับระยะเวลา ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่ทำเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือโปรเจ็กต์ที่ต้องใช้เวลานาน!