Indonesian | French

Ne pas avoir le choix Tidak punya pilihan

'Ne pas avoir le choix' berarti "Tidak punya pilihan" dalam Bahasa Indonesia.

Ungkapan ini digunakan ketika seseorang harus membuat keputusan, tetapi tidak ada pilihan lain yang tersedia.

Dalam French, 'avoir le choix' artinya "memiliki pilihan".

Ketika kita mengatakan 'ne pas avoir le choix', itu berarti kita terpaksa melakukan sesuatu karena tidak ada alternatif lain.

Contoh: 1. Indonesian : "Saya harus pergi ke dokter karena saya tidak merasa sehat.

Saya ne pas avoir le choix." - (Saya harus pergi ke dokter karena saya tidak merasa sehat.

Saya tidak punya pilihan.) Pelafalan: *Saya nen-pa avwar le shwa* 2. French : "Quand tu as des dettes, parfois, tu ne pas avoir le choix." - (Ketika kamu memiliki hutang, terkadang, kamu tidak punya pilihan.) Pelafalan: *Kahn tu a day det, partan, tu ne pa avwar le shwa.

* 3. Indonesian : "Dia harus menerima pekerjaan itu karena dia ne pas avoir le choix." - (Dia harus menerima pekerjaan itu karena dia tidak punya pilihan.) Pelafalan: *Dia harus ne-reh-si-ber per-jah-kan itu kar-na dia nen-pa avwar le shwa.

* Ungkapan ini membantu kita memahami situasi di mana kita merasa terdesak untuk membuat keputusan, meskipun kita tidak menyukai pilihan yang ada.