Se faire attendre Membuat orang menunggu
'Se faire attendre' adalah ungkapan dalam bahasa Prancis yang berarti "Membuat orang menunggu" dalam bahasa Indonesia.
Dalam konteks ini, itu merujuk pada situasi di mana seseorang terlambat atau tidak hadir tepat waktu, sehingga orang lain harus menunggu.
Pelafalan: [sə fɛʁ‿ɑ̃tɑ̃dʁ] Contoh dalam kalimat: 1. French: Il se fait toujours attendre.
Indonesian: Dia selalu membuat orang menunggu.
Pelafalan: [il sə fɛ tuʒuʁ‿ɑ̃tɑ̃dʁ] 2. French: Pourquoi tu te fais attendre aujourd'hui? Indonesian: Kenapa kamu membuat orang menunggu hari ini? Pelafalan: [puʁkɔa ty tə fɛ‿ɑ̃tɑ̃dʁ oʒuʁdɥi] Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari jika kita ingin menunjukkan bahwa seseorang tidak datang tepat waktu, dan ini bisa membuat frustrasi bagi yang menunggu.
Misalnya, jika teman kita terlambat untuk bertemu, kita bisa berkata: French: J'espère qu'il ne va pas se faire attendre trop longtemps.
Indonesian: Saya harap dia tidak membuat orang menunggu terlalu lama.
Pelafalan: [ʒɛspɛʁ kil nə va pa sə fɛʁ‿ɑ̃tɑ̃dʁ tʁo lɔ̃tɑ̃] Dengan menggunakan ungkapan ini, kita dapat lebih baik mengihtakan waktu dan harapan dalam interaksi sosial kita di Prancis.