2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi đang tìm , có phải đường này không?

การเรียนภาษาเวียดนามนั้นมีความสนุกและน่าสนใจ โดยเฉพาะเมื่อคุณได้เริ่มเรียนรู้ประโยคพื้นฐาน เช่น “Tôi đang tìm, có phải đường này không?” ซึ่งแปลว่า “ฉันกำลังหาทางอยู่, ทางนี้ใช่ไหม?” การออกเสียง: "Tôi đang tìm, có phải đường này không?" = [ต้อย ดัง ติ้ม, กอ ฝ่าย ดื้อง ไน โค็ง?] เราจะมาศึกษาแยกเป็นส่วนๆ เพื่อความเข้าใจที่ง่ายขึ้น: 1. Tôi đang tìm (ต้อย ดัง ติ้ม) - "ฉันกำลังหา" - ใช้เมื่อคุณกำลังทำบางสิ่งอยู่ เช่น คุณอาจจะบอกว่า “Tôi đang tìm một quán cà phê” (ฉันกำลังหาคาเฟ่หนึ่ง) 2. có phải (กอ ฝ่าย) - "ใช่ไหม" - นี่คือการถามเพื่อยืนยันสิ่งที่คุณพูด เช่น “có phải bạn là sinh viên không?” (คุณเป็นนักเรียนใช่ไหม?) 3. đường này (ดื้อง ไน) - "ทางนี้" - ใช้เมื่อต้องการบ่งบอกเส้นทาง เช่น “đường này rất đẹp” (ทางนี้สวยมาก) 4. không? (โค็ง?) - "ไหม?" - ใช้เมื่อคุณต้องการยืนยันคำถาม เช่น “Bạn có khỏe không?” (คุณสบายดีไหม?) ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์จริง: - เมื่อคุณอยู่ในเมืองใหม่และกำลังมองหาทางไปยังสถานที่ที่คุณอยากไป คุณสามารถใช้ประโยค “Tôi đang tìm, có phải đường này không?” และถามผู้คนในพื้นที่เพื่อขอคำแนะนำ การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน ขอให้สนุกกับการเรียนภาษานะ!