온도가 상승하다 여름이 다가온다.
'온도가 상승하다 여름이 다가온다.' แปลว่า "อุณหภูมิสูงขึ้น ฤดูร้อนกำลังใกล้เข้ามา" ในภาษาเกาหลี คำว่า '온도' (온도 - on-do) แปลว่า "อุณหภูมิ" เราสามารถเห็นว่าเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น ผู้คนมักจะรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ในที่นี้คือฤดูร้อน (여름 - yeo-reum) ที่กำลังเข้ามาใกล้ ตัวอย่าง: 1. 여름이 다가오면 바다가 정말 추워요.
(เยอรีมอี ดากาโอเมน บาดากา ชงมอล ชูวอโย) - เมื่อลง夏ใกล้เข้ามา ทะเลจะแข็งตัวจริงๆ 2. 온도가 상승하면 에어컨을 켤 거예요.
(온도카 상승하메 에어컨ึล เขอา เก่ยโย) - เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น ฉันจะเปิดเครื่องปรับอากาศ ในฤดูร้อน คนไทยมักจะรู้สึกถึงความร้อนที่มาจากอากาศ และในเกาหลีก็เช่นกัน เพราะฉะนั้นการใช้คำว่า '온도가 상승하다' ในสถานการณ์นี้จึงเป็นเรื่องธรรมชาติ การเรียนรู้ภาษาเกาหลีกับคำศัพท์และประโยคง่าย ๆ เหล่านี้ จะช่วยให้เราเข้าใจปัจจัยต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิและฤดูกาลได้ดีขึ้น!