2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

천둥 번개가 치다 안전한 곳에 피하세요.

"천둥 번개가 치다 안전한 곳에 피하세요." (cheon-dung beon-gae-ga chi-da an-jeon-han go-te pi-ha-se-yo) หมายถึง "เมื่อมีฟ้าร้องฟ้าผ่า ให้ไปหาที่ปลอดภัย" เป็นคำเตือนที่สำคัญเมื่อมีพายุฝนหรือฟ้าผ่าเกิดขึ้น เมื่อเกิดสภาพอากาศเช่นนี้ คุณควรหาที่หลบภัยทันที เช่น ในอาคาร หรือในรถยนต์ เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง ตัวอย่างการใช้งาน: 1. สถานการณ์ : หากคุณอยู่กลางแจ้งและเห็นฟ้าร้องฟ้าผ่า ก็ต้องรีบไปที่ปลอดภัย - Korean : "밖에 있을 때 천둥 번개가 치면 빨리 안전한 곳에 가야 해요." (bak-e isseul ttae cheon-dung beon-gae-ga chi-myeon ppalli an-jeon-han go-te ga-ya hae-yo) 2. การเตือน : เมื่อฟ้าผ่า ไม่ควรอยู่ใกล้ต้นไม้หรือในที่โล่งๆ - Korean : "천둥이 칠 때는 나무 밑이나 열린 곳에 있지 마세요." (cheon-dung-i chil ttae-neun na-mu mit-i-na yeol-lin go-te it-ji ma-se-yo) การเรียนรู้เกี่ยวกับคำเตือนนี้ช่วยให้คุณเตรียมตัวรับมือกับสภาพอากาศที่รุนแรงได้ดีขึ้น! ความปลอดภัยต้องมาก่อนเสมอ!