2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Sich beruhigen ทำให้สงบลง

Sich beruhigen แปลว่า "ทำให้สงบลง" ซึ่งหมายถึงการควบคุมอารมณ์หรือความวิตกกังวล ตัวอย่างเช่น เมื่อเรารู้สึกเครียด เราสามารถพูดว่า "Ich muss mich beruhigen" (อิช มุส ไม่ช เบอรุฮิเกน) แปลว่า "ฉันต้องทำให้ตัวเองสงบลง" นอกจากนี้ ในสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้นหรือเครียด เราอาจพูดได้ว่า "Atme tief ein und beruhige dich" (อัทย์เม ทีฟ ไอน und เบอรุฮิเก ดิช) ซึ่งแปลว่า "หายใจเข้าลึกและทำให้ตัวเองสงบลง" การทำให้สงบลงนั้นมีหลายวิธี เช่น การนั่งสมาธิ หรือการหายใจเข้าลึกๆ เพื่อให้จิตใจสงบลง เช่น "Meditation hilft mir, mich zu beruhigen" (เมดิเทชัน ฮิลฟท์ มีร์, ไม่ช ทู เบอรุฮิเกน) แปลว่า "การนั่งสมาธิช่วยให้ฉันทำให้ตัวเองสงบลง" Sich beruhigen จึงเป็นคำที่สำคัญในการเรียนรู้การจัดการอารมณ์และความเครียดในชีวิตประจำวัน.