2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Sich zurückziehen ถอยกลับ

Sich zurückziehen (ซิช ซือริคซิว) หมายถึง "ถอยกลับ" หรือ "หันเหออกจากสถานการณ์" ในภาษาเยอรมัน คำนี้มักใช้เมื่อเราต้องการพูดถึงการหลีกหนีหรือถอนตัวจากสถานการณ์ที่ไม่สะดวกหรือสร้างความเครียดให้กับเรา ตัวอย่าง: 1. Ich ziehe mich zurück.

(อิช ซีย์เอ มิช ซือริค) - "ฉันถอยกลับ" - ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณต้องการหลีกหนีจากสถานการณ์ 2. Nach der stressigen Woche ziehe ich mich gerne zurück.

(นาค เดอ สเตรสซิกเกน โวเค ซีย์เอ อิช เกิร์น ซือริค) - "หลังจากสัปดาห์ที่เครียดฉันชอบถอยกลับ" - บอกความรู้สึกส่วนตัวเกี่ยวกับการถอยหลังจากความเครียด 3. Manchmal muss man sich zurückziehen, um nachzudenken.

(มันช์มัล มุส แมน ซิช ซือริคซิว, อุม นาชซูเดงเคน) - "บางครั้งเราต้องถอยกลับเพื่อนั่งคิด" - กล่าวถึงความสำคัญของการหยุดพักเพื่อไตร่ตรอง การใช้ 'sich zurückziehen' นั้นมีความสำคัญในการพูดคุยเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพจิต การให้ความสำคัญกับตัวเอง และการสร้างขอบเขตในความสัมพันธ์ต่าง ๆ