2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi cần một chiếc taxi ฉันต้องการแท็กซี่

"Tôi cần một chiếc taxi" (ผม/ฉันต้องการแท็กซี่) เป็นประโยคพื้นฐานที่ใช้เมื่อคุณต้องการเรียกแท็กซี่ในภาษาเวียดนาม ในภาษาเวียดนาม: - "Tôi" (โตย) หมายถึง "ฉัน" หรือ "ผม" - "cần" (กัน) แปลว่า "ต้องการ" - "một" (มด) แปลว่า "หนึ่ง" - "chiếc" (เชียก) หมายถึง "ชิ้น" หรือ "รถ" - "taxi" (แท็กซี่) ใช้ตามเสียงภาษาอังกฤษเลย ดังนั้น เมื่อคุณพูดว่า "Tôi cần một chiếc taxi" (โตย กัน มด เชียก แท็กซี่) คุณกำลังบอกคนอื่นว่าคุณต้องการรถแท็กซี่ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณอยู่ที่สนามบินและต้องการเรียกรถแท็กซี่ คุณสามารถบอกว่า “Tôi cần một chiếc taxi, làm ơn” (โตย กัน มด เชียก แท็กซี่, ลาม เปริญ) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการแท็กซี่หนึ่งคัน ช่วยด้วย" 2. หากคุณอยู่ในโรงแรม คุณอาจบอกกับพนักงานว่า “Xin cho tôi một chiếc taxi” (ซินโช โตย มด เชียก แท็กซี่) โดยที่ "Xin cho" (ซินโช) หมายถึง "โปรดให้" การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้สะดวกยิ่งขึ้นในประเทศเวียดนาม!