Tôi đã đặt chỗ rồi. ฉันได้จองที่นั่งไว้แล้ว
"Tôi đã đặt chỗ rồi" (โต๊ย ด๊า ดัท โช๊ะ ยอย) แปลว่า "ฉันได้จองที่นั่งไว้แล้ว" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นการบอกว่าเรามีการเตรียมตัวล่วงหน้าสำหรับการนั่งหรือที่พัก ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญมากเมื่อเราต้องเดินทางหรือต้องการไปยังสถานที่ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นสถานที่ที่มีความนิยมสูง เช่น ร้านอาหาร โรงแรม หรือการท่องเที่ยว ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. "Tôi đã đặt chỗ rồi cho bữa tối." (โต๊ย ด๊า ดัท โช๊ะ ยอย จอ เบื๊อ โต๊ย) แปลว่า "ฉันได้จองที่นั่งไว้แล้วสำหรับมื้อเย็น" 2. "Nếu bạn muốn đi cùng, tôi đã đặt chỗ rồi." (เนน วาน มวน ดี้ คุง, โต๊ย ด๊า ดัท โช๊ะ ยอย) แปลว่า "ถ้าคุณอยากไปด้วย ฉันได้จองที่นั่งไว้แล้ว" แสดงให้เห็นถึงการใช้วลี "đặt chỗ" (ดัท โช๊ะ) ที่หมายถึง "จองที่นั่ง" และการใช้คำว่า "rồi" (ยอย) ที่บ่งบอกถึงความเสร็จสิ้นของการกระทำนี้ นอกจากนี้การจองที่นั่งหรือที่พักยังสามารถทำให้เรามั่นใจได้ว่ามีที่ว่างเมื่อเราถึงที่หมายอีกด้วย