有志者，事竟成 L’ambition conduit à l’accomplissement.

L'expression '有志者，事竟成' (yǒu zhì zhě, shì jìng chéng) signifie "L’ambition conduit à l’accomplissement".

Cela indique que ceux qui ont de l'ambition (有志者, yǒu zhì zhě) peuvent réaliser leurs objectifs avec effort et détermination.

Par exemple, si quelqu'un veut devenir médecin, il doit travailler dur et étudier pendant plusieurs années.

Ce travail représente l'ambition et, avec du dévouement, cela mènera à devenir médecin (事竟成, shì jìng chéng).

Un autre exemple pourrait être un étudiant qui souhaite obtenir de bonnes notes (好成績, hǎo chéng jì).

Si cet étudiant s'engage à étudier régulièrement et à demander de l'aide quand il en a besoin, il réussira (他會成功, tā huì chéng gōng).

En résumé, '有志者，事竟成' nous rappelle que les rêves et les aspirations, accompagnés de l'effort, peuvent mener à des réalisations concrètes.

La clé est la détermination et l'engagement (決心和承諾, jué xīn hé chéng nuò).

---