2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我們幾點上課? À quelle heure commençons-nous les cours ?

Bien sûr, allons-y.

La phrase '我們幾點上課?' se traduit par 'À quelle heure commençons-nous les cours ?'.

Voici une décomposition : 1. 我們 (ngóh deih) : Cela signifie 'nous'.

C'est un pronom personnel et se prononce 'ngóh deih'.

Par exemple, si vous voulez dire 'Nous allons au marché', ce serait '我們去市場 (ngóh deih heui síhchèuhng)'.

2. 幾點 (géidím) : Cela signifie 'quelle heure'.

Le mot '幾 (géi)' signifie 'quel' et '點 (dím)' signifie 'heure'.

Si vous voulez demander 'Quelle heure est-il ?', vous pouvez dire '而家幾點? (yìhgā géidím?)'.

3. 上課 (seuhng fo) : Cela signifie 'commencer les cours'.

'上 (seuhng)' veut dire 'monter' ou 'aller à', et '課 (fo)' signifie 'cours'.

Par exemple, '我上中文課 (ngóh seuhng jūngmán fo)' signifie 'Je prends des cours de chinois'.

4. ? (ma) : C'est un mot interrogatif en chinois qui indique que c'est une question.

Lorsqu'on combine tous ces éléments, la phrase complète '我們幾點上課?' (ngóh deih géidím seuhng fo?) demande à quelle heure les cours commencent.

Pour pratiquer, vous pouvez essayer d'autres phrases.

Par exemple, si vous voulez demander 'Quand mangeons-nous ?', vous pourriez dire '我們幾點食飯? (ngóh deih géidím sihk faahn?)'.

Cela vous aidera à mieux utiliser ces constructions dans différentes situations.