Buku tamu adalah cermin pengalaman di hotel. O livro de visitas é um reflexo das experiências no hotel.
Buku tamu adalah cermin pengalaman di hotel.
(Buku tamu a-dah-lah tcher-min peng-alaman di ho-tel.) O livro de visitas é um aspecto importante para qualquer hotel.
Buku tamu adalah aspek penting untuk setiap hotel.
(Buku tamu a-dah-lah as-pek pen-ting un-tuk se-ti-ap ho-tel.) Os hóspedes escrevem suas experiências e opiniões sobre o serviço.
Tamu menulis pengalaman dan pendapat mereka tentang pelayanan.
(Tamu me-nu-lis peng-alaman dan pen-da-pat me-re-ka ten-tang pe-la-ya-nan.) Por exemplo, um hóspede pode escrever: "O quarto estava limpo e confortável." Sebagai contoh, seorang tamu bisa menulis: "Kamar itu bersih dan nyaman." (Se-ba-gai chon-tok, se-o-rang ta-mu bee-sa me-nu-lis: "Ka-mar it-u ber-sih dan nyam-an.") Essa informação ajuda a melhorar os serviços do hotel.
Informasi ini membantu meningkatkan pelayanan hotel.
(In-for-ma-si ee-ni mem-ban-tu me-ning-kat-kan pe-la-ya-nan ho-tel.) Outro exemplo, um hóspede pode escrever que o pessoal foi muito gentil: "Os funcionários foram amigáveis." Contoh lain, tamu bisa menulis bahwa staf sangat ramah: "Karyawan sangat baik." (Chon-tok lain, ta-mu bee-sa me-nu-lis bah-wa staf san-gat ra-mah: "Kar-yawan san-gat bai-k.") Além disso, os hotéis usam o feedback para se aperfeiçoar.
Selain itu, hotel menggunakan umpan balik untuk memperbaiki diri.
(Se-la-in ee-tu, ho-tel men-gun-a-kan um-pan ba-lik un-tuk mem-per-ba-iki di-ri.) Em resumo, Buku tamu adalah cermin pengalaman di hotel.
(Buku tamu a-dah-lah tcher-min peng-alaman di ho-tel.) é uma forma de ajudar a garantir uma boa experiência para futuros hóspedes.
Ini adalah cara untuk membantu menjamin pengalaman yang baik untuk tamu yang akan datang.
(Ee-ni a-dah-lah cha-ra un-tuk mem-ban-tu men-ja-min peng-alaman yang bai-k un-tuk ta-mu yang a-kan da-tang.)