2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Neblig berkabut

Neblig berkabut adalah kondisi cuaca di mana udara sangat lembab sehingga banyak kabut atau awan rendah yang membuat jarak pandang menjadi terbatas.

Dalam bahasa Jerman, 'neblig' (dibaca: "ne-bleek") berarti berkabut.

Contohnya, jika Anda melihat keluar jendela dan tidak bisa melihat lebih dari beberapa meter, kita bisa berkata: "Es ist neblig heute." (dibaca: "Es ist ne-bleek hoy-te") yang berarti "Hari ini berkabut." Kondisi berkabut biasanya terjadi di pagi hari atau saat musim dingin.

Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengungkapkan: "Pagi ini sangat neblig, saya tidak bisa melihat jalan dengan jelas." Di Jerman, seseorang mungkin akan berkata: "Heute Morgen ist es sehr neblig, ich kann die Straße nicht gut sehen." (dibaca: "Hoy-te Mor-gen ist es zehr ne-bleek, ikh kan di Strasse nikht gut ze-hen").

Selama cuaca neblig, penting untuk berhati-hati jika berkendara.

Anda bisa mengatakan: "Saat berkendara di kabut, hati-hati!" Dalam bahasa Jerman, ini bisa diungkapkan dengan: "Sei vorsichtig beim Fahren im Nebel!" (dibaca: "Sai for-sik-tig baim Fa-ren im Ne-bel!").