보안 검색대를 어디서 찾나요? Onde fica o controle de segurança?
Claro! Vamos aprender sobre como perguntar onde encontrar o controle de segurança, que é "보안 검색대" (boan geomsokdae) em coreano.
Explicação em Português e Korean 1. A frase completa : - Português : "Onde fica o controle de segurança?" - Korean : "보안 검색대 어디에요?" (boan geomsokdae eodieyo?) 2. Dividindo a frase : - "보안" (boan) significa "segurança".
- "검색대" (geomsokdae) refere-se a "ponto de verificação" ou "controle".
- "어디에요?" (eodieyo?) significa "onde é?" ou "onde fica?".
3. Exemplo de uso : - Se você está em um aeroporto e quer encontrar o controle de segurança: - Português : "Com licença, onde fica o controle de segurança?" - Korean : "실례합니다, 보안 검색대 어디에요?" (sillyehamnida, boan geomsokdae eodieyo?) 4. Forma alternativa para perguntar : - Português : "Você pode me dizer onde está o controle de segurança?" - Korean : "보안 검색대 어디 있는지 알려줄 수 있어요?" (boan geomsokdae eodi inneunji allyeojul su isseoyo?) 5. Resposta possível : - Português : "O controle de segurança está à sua direita." - Korean : "보안 검색대는 오른쪽에 있어요." (boan geomsokdaeneun oreunjjoge isseoyo.) Revisão - Lembre-se de que "보안 검색대" (boan geomsokdae) é essencialmente o ponto onde você passará pela segurança.
Pratique perguntar em diversas situações, como: - Português : "Onde fica o controle de segurança nessa estação?" - Korean : "이 역에서 보안 검색대 어디에요?" (i yeogeseo boan geomsokdae eodieyo?) Com essas frases, você pode praticar e se sentir mais confortável ao perguntar sobre o controle de segurança em coreano!