2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Vielen Dank für Ihren Anruf. Terima kasih atas panggilan Anda.

'Vielen Dank für Ihren Anruf' dalam Bahasa Jerman berarti 'Terima kasih atas panggilan Anda'.

Mari kita lihat lebih dalam tentang frasa ini.

1. Vielen Dank (pelafalan: [fiːlən daŋk]) - Ini berarti 'Terima kasih banyak'.

'Vielen' menunjukkan banyak, dan 'Dank' adalah ucapan terima kasih.

- Contoh: Jika seseorang membantu kamu, kamu bisa bilang, "Vielen Dank für Ihre Hilfe!" (Terima kasih banyak atas bantuan Anda!).

2. für (pelafalan: [fyːɐ̯]) - Ini berarti 'untuk'.

Kata ini menghubungkan kata 'Dank' dengan 'Ihren Anruf'.

- Contoh: "Das ist wichtig für mich." (Ini penting untuk saya.) 3. Ihren Anruf (pelafalan: [iːʁən ˈanʁuːf]) - 'Ihren' adalah bentuk formal dari 'Anda' dan 'Anruf' berarti 'panggilan'.

Jadi, 'Ihren Anruf' berarti 'panggilan Anda'.

- Contoh: "Ich bekam Ihren Anruf gestern." (Saya menerima panggilan Anda kemarin.) Secara keseluruhan, saat kamu mengucapkan 'Vielen Dank für Ihren Anruf', kamu menunjukkan rasa terima kasih kepada seseorang yang telah menghubungi kamu melalui telepon.

Ini merupakan ungkapan yang sopan dan sering digunakan dalam komunikasi bisnis atau formal.

Contoh penggunaan dalam kalimat: Bahasa Jerman: "Vielen Dank für Ihren Anruf, wie kann ich Ihnen helfen?" Bahasa Indonesia: "Terima kasih atas panggilan Anda, bagaimana saya bisa membantu Anda?" Menggunakan frasa ini akan membantu kamu terdengar lebih sopan dan profesional dalam berkomunikasi dengan orang-orang berbahasa Jerman.