2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

この荷物はいつ届きますか? Quando este pacote vai chegar?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "この荷物はいつ届きますか?" (Kono nimotsu wa itsu todokimasu ka?), que significa "Quando este pacote vai chegar?" em português.

1. この荷物 (Kono nimotsu) - "Este pacote": - この (kono) significa "este" e é usado para indicar algo que está próximo da pessoa que fala.

- 荷物 (nimotsu) significa "pacote" ou "carga".

2. は (wa) - Partícula de tópico: - Esta partícula é usada para indicar que estamos falando sobre o pacote.

3. いつ (itsu) - "Quando": - Esta é uma palavra interrogativa.

Usamos "いつ" para perguntar sobre o tempo.

Exemplo: "Quando vai ser a festa?" seria "パーティーはいつですか?" (Pātī wa itsu desu ka?).

4. 届きます (todokimasu) - "Vai chegar": - Esta é a forma do verbo "t chegar", no presente.

A forma básica do verbo "chegar" em japonês é "届く" (todoku).

5. か (ka) - Partícula interrogativa: - Usamos esta partícula no final de frases para indicar que estamos fazendo uma pergunta.

Exemplo de Conversação: - Você: この荷物はいつ届きますか? (Kono nimotsu wa itsu todokimasu ka?) - "Quando este pacote vai chegar?" - Atendente: 明日届く予定です。 (Ashita toku yotei desu.) - "Está previsto para chegar amanhã." Resumo das Expressões: - この荷物 (Kono nimotsu) - Este pacote - は (wa) - (partícula de tópico) - いつ (itsu) - Quando - 届きます (todokimasu) - Vai chegar - か (ka) - (partícula interrogativa) Usar a pergunta この荷物はいつ届きますか? é uma maneira útil em japonês quando você deseja saber sobre a entrega de algo.

Pratique essa frase e outras perguntas relacionadas para melhorar sua comunicação!