2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Erste Hilfe geben

Erste Hilfe geben (ertse hilfe geb'n) artinya memberikan pertolongan pertama.

Ini adalah tindakan awal yang dilakukan saat seseorang mengalami kecelakaan atau keadaan darurat sebelum bantuan medis datang.

Di dalam situasi darurat, ada beberapa langkah penting yang harus diingat.

Pertama, Sicherheit prüfen (zih-her-hait prü-fen) atau memeriksa keamanan.

Kita harus memastikan bahwa tempat tersebut aman untuk kita dan korban.

Misalnya, jika ada kebakaran, jangan masuk ke dalam area yang berbahaya.

Kedua, Notruf absetzen (not-ruf ap-zets-en) yaitu memanggil bantuan.

Di Jerman, kita bisa menghubungi 112. Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengatakan, "Saya sudah memanggil ambulans." Setelah itu, jika korban tidak sadar, kita harus melakukan Überprüfung der Atmung (ü-ber-prü-fung der at-mung) atau memeriksa pernapasan.

Kita harus memastikan apakah korban bernapas atau tidak.

Jika tidak ada pernapasan, kita perlu melakukan Herz-Lungen-Wiederbelebung (härts lungen vi-da-be-le-bung) atau CPR.

Dalam hal ini, kita bisa berkata, "Saya akan melakukan CPR." Contoh situasi: Jika teman kita pingsan, kita bisa berkata, "Es ist sehr wichtig, die Sicherheit zu prüfen." (es itz zehr wiht-ig, dee zi-hair-tait tsu prü-fen) artinya "Sangat penting untuk memeriksa keamanan." Kemudian, setelah memastikan aman, kita dapat menelepon 112 dan mengatakan, "Saya memanggil bantuan, teman saya pingsan." Dengan mengingat langkah-langkah ini, kita dapat memberikan pertolongan pertama dengan baik.