2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

mendapatkan (tiket) obter (bilhete)

Mendapatkan (tiket) - Obter (bilhete) Em indonésio, a palavra "mendapatkan" significa "obter" ou "conseguir".

É usada frequentemente quando você fala sobre conseguir algo, como um bilhete.

Um bilhete em indonésio é "tiket" (pronúncia: /ti.

ket/).

Estrutura e Usos 1. Mendapatkan tiket - Obter um bilhete - Exemplo: Saya ingin mendapatkan tiket untuk konser.

- Tradução: Eu quero obter um bilhete para o show.

(pronúncia: /sa.

ja in.

gin men.

da.

pat.

kan ti.

ket unt.

uk kon.

ser/) 2. Bagaimana cara mendapatkan tiket? - Como eu posso obter um bilhete? - Exemplo: Tanyakan kepada petugas bagaimana cara mendapatkan tiket.

- Tradução: Pergunte ao funcionário como obter um bilhete.

(pronúncia: /ta.

nya.

kan ke.

pa.

da pe.

tu.

gas ba.

gai.

ma.

na ca.

ra men.

da.

pat.

kan ti.

ket/) 3. Dia berhasil mendapatkan tiket lebih murah.

- Ele/ela conseguiu obter um bilhete mais barato.

- Exemplo: Dia sangat senang karena berhasil mendapatkan tiket untuk perjalanan.

- Tradução: Ele/ela está muito feliz porque conseguiu o bilhete para a viagem.

(pronúncia: /di.

a san.

gat se.

nang ka.

re.

na ber.

ha.

sil men.

da.

pat.

kan ti.

ket un.

tuk per.

ja.

la.

nan/) 4. Saya sudah mendapatkan tiketnya.

- Eu já obtive o bilhete.

- Exemplo: Saya sudah mendapatkan tiketnya untuk film baru itu.

- Tradução: Eu já obtive o bilhete para aquele novo filme.

(pronúncia: /sa.

ja su.

dah men.

da.

pat.

kan ti.

ket.

nya un.

tuk fi.

lim ba.

ru i.

tu/) Dicas de Uso - Sempre utilize "mendapatkan" quando quiser expressar a ideia de receber ou conseguir algo.

- "Tiket" é uma palavra que você usará frequentemente, especialmente ao planejar viagens ou eventos.

Exercício Tente criar suas próprias frases usando as palavras "mendapatkan" e "tiket".

Por exemplo, você pode dizer algo como: - Saya ingin mendapatkan tiket untuk pergi ke Bali.

- Tradução: Eu quero obter um bilhete para ir a Bali.

(pronúncia: /sa.

ja in.

gin men.

da.

pat.

kan ti.

ket un.

tuk per.

gi ke Ba.

li/) Pratique estas frases e divirta-se aprendendo!