2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

人无完人 Tidak ada orang yang sempurna.

'人无完人' (rén wú wán rén) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "tidak ada orang yang sempurna." Ungkapan ini mengingatkan kita bahwa setiap orang memiliki kekurangan.

Misalnya, kita semua pasti pernah melakukan kesalahan atau kurang dalam beberapa aspek dalam hidup kita.

Kita dapat menyebutkan contoh sederhana: jika seseorang sangat baik dalam matematika, mungkin mereka tidak begitu baik dalam seni.

Jadi, saat ada orang yang merasa tidak puas dengan diri mereka sendiri, kita bisa mengatakan '人无完人' (rén wú wán rén) untuk mengingatkan bahwa tidak ada orang yang tanpa kesalahan atau kekurangan.

Contoh lain: 当你看到一个朋友对自己感到沮丧时 (dāng nǐ kàn dào yī gè pénɡ yǒu duì zì jǐ ɡǎn dào jǔ shuài shí), kamu bisa bilang kepadanya, "人无完人" (rén wú wán rén).

Ini akan membantu mereka merasa lebih baik dan mengerti bahwa semua orang memiliki kelemahan.

Dengan menggunakan ungkapan ini dalam percakapan, kita dapat saling mendukung dan menunjukkan pengertian terhadap ketidaksempurnaan satu sama lain, serta membantu membangun rasa percaya diri.