2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ich rufe zurück, sobald ich kann. Eu ligo de volta assim que puder.

Claro! Vamos estudar a frase "Ich rufe zurück, sobald ich kann." em detalhes.

Frase em Alemão: Ich rufe zurück, sobald ich kann.

Tradução em Português: Eu ligo de volta assim que puder.

Análise da Frase: 1. Ich (Pronúncia: [íh]) - "Eu".

É o pronome pessoal que usamos para falar sobre nós mesmos.

2. rufe (Pronúncia: [rú-fe]) - "ligo".

É a forma conjugada do verbo "rufen", que significa "chamar" ou "ligar".

3. zurück (Pronúncia: [tzu-rük]) - "de volta".

Esta palavra indica que a ação de ligar é uma resposta a uma chamada anterior.

4. sobald (Pronúncia: [zo-bald]) - "assim que".

É uma conjunção que indica condicionamento, ou seja, a ação será feita quando outra condição for atendida.

5. ich (Pronúncia: [íh]) - "eu" novamente, referindo-se ao sujeito da frase.

6. kann (Pronúncia: [kan]) - "posso".

É a forma do verbo "können", que significa "poder" ou "ser capaz de".

Exemplos: 1. Ich rufe dich zurück.

(Pronúncia: [íh rú-fe dik tsu-rük]) - Tradução: Eu ligo de volta para você.

2. Ich kann später zurückrufen.

(Pronúncia: [íh kan shpe-ter tsu-rúk-ru-fen]) - Tradução: Eu posso ligar de volta mais tarde.

3. Sobald ich Zeit habe, rufe ich dich zurück.

(Pronúncia: [zo-bald íh tsait hæ-be, rú-fe íh dik tsu-rük]) - Tradução: Assim que eu tiver tempo, eu ligo de volta para você.

Conversa Simples: - A: „Kannst du mich später zurückrufen?“ (Pronúncia: [kanst du mih shpe-ter tsu-rúk-ru-fen?]) - Tradução: Você pode me ligar de volta mais tarde? - B: „Ja, ich rufe zurück, sobald ich kann.

“ (Pronúncia: [ia, íh rú-fe tsu-rük, zo-bald íh kan]) - Tradução: Sim, eu ligo de volta assim que puder.

Dicas para Praticar: - Tente usar a frase em situações do dia a dia.

- Pratique a pronúncia em voz alta.

- Crie suas próprias frases com os verbos que aprendemos.

Ao repetir e se familiarizar com a estrutura e a pronúncia, você melhorará seu domínio do idioma!