명절에 가족이 모두 모입니다. ในวันหยุดครอบครัวจะมารวมตัวกัน
ในวันหยุดหรือ ‘명절’ (myeongjeol) ครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและใช้เวลาร่วมกัน ‘가족이 모두 모입니다’ (gajogi modu moimnida) แปลว่า “ครอบครัวจะมารวมตัวกัน” ซึ่งเป็นประเพณีที่สำคัญในเกาหลี ตัวอย่างของวันหยุดในเกาหลี เช่น ‘설날’ (Seollal) หรือวันปีใหม่เกาหลี ครอบครัวจะทำอาหารพิเศษ เช่น ‘떡국’ (tteokguk) ที่หมายถึงซุปข้าวเหนียว ซึ่งเมื่อทานจะทำให้เรามีอายุเพิ่มขึ้น ในช่วงเวลานี้ทุกคนจะพูดคุยและแบ่งปันประสบการณ์ ช่วยกันทำ ‘차례’ (charye) ซึ่งเป็นการเคารพบรรพบุรุษ โดยเตรียมอาหารบนโต๊ะและทำพิธีเพื่อแสดงความเคารพ นี่คือเวลาที่เราสามารถสร้างความทรงจำที่ดีร่วมกับครอบครัวและได้เรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีอย่างใกล้ชิด ‘가족과 함께 시간을 보냅니다’ (gajokgwa hamkke siganeul bonaemnida) หมายถึง “ใช้เวลากับครอบครัว” เป็นสิ่งที่น่าจดจำในวันหยุดเหล่านี้