2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

recibir recevoir

D'accord ! Voyons le verbe "recibir" en espagnol, qui signifie "recevoir" en français.

1. Définition : "Recibir" (ré-si-bir) est un verbe qui signifie obtenir quelque chose ou accueillir une personne.

2. Conjugaison basique : Je vais te montrer comment conjuger ce verbe au présent.

- Yo recibo (yo ré-si-bo) - Je reçois - Tú recibes (tù ré-si-bès) - Tu reçois - Él/Ella recibe (él/é-ya ré-si-bé) - Il/Elle reçoit - Nosotros/as recibimos (no-sotros/as ré-si-bì-mos) - Nous recevons - Vosotros/as recibís (vosotros/as ré-si-bìs) - Vous recevez (informel en Espagne) - Ellos/Ellas reciben (é-yos/é-yas ré-si-bèn) - Ils/Elles reçoivent 3. Exemples dans des phrases : - Français : Je reçois un cadeau.

Espagnol : Yo recibo un regalo.

(Yo ré-si-bo un ré-galo) - Français : Tu reçois des lettres.

Espagnol : Tú recibes cartas.

(Tù ré-si-bès kár-tas) - Français : Il reçoit ses amis.

Espagnol : Él recibe a sus amigos.

(Él ré-si-bé a sus a-mi-gos) - Français : Nous recevons des nouvelles.

Espagnol : Nosotros recibimos noticias.

(No-sotros ré-si-bì-mos no-tícies) - Français : Vous recevez des messages.

Espagnol : Vosotros recibís mensajes.

(Vo-so-tros ré-si-bìs men-sá-jes) - Français : Elles reçoivent leur diplôme.

Espagnol : Ellas reciben su diploma.

(É-yas ré-si-bèn su di-pló-ma) 4. Structure importante : Il est bon de noter que "recibir" peut être utilisé dans différents contextes.

Par exemple, tu peux recevoir des choses matérielles ou des informations.

5. Autres utilisations : - Français : Recevoir une récompense.

Espagnol : Recibir un premio.

(Ré-si-bir un pré-mio) - Français : Recevoir un appel.

Espagnol : Recibir una llamada.

(Ré-si-bir una ya-má-da) En résumé, "recibir" est un verbe essentiel pour exprimer l'action de recevoir.

N'oublie pas de pratiquer les conjugaisons et les phrases pour bien les mémoriser !