2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Est-ce que ce bus va à l'aéroport?

Bien sûr ! La phrase française "Est-ce que ce bus va à l'aéroport?" se traduit en italien par "Questo autobus va all'aeroporto?".

Décomposition de la phrase : 1. Est-ce que / Questo En français, "Est-ce que" est une expression qui introduit une question.

En italien, on utilise souvent "Questo" pour dire "ce" avec le mot « autobus » qui suit.

Prononciation : - Français : [ɛs kə] - Italien : [ˈkwɛsto] 2. Ce bus / Questo autobus "Ce bus" en français devient "Questo autobus" en italien.

Le mot "bus" est très similaire dans les deux langues.

Prononciation : - Français : [sə bys] - Italien : [ˈautobus] 3. Va / va Le verbe "va" signifie "go" en français et en italien.

Il est identique dans les deux langues.

Prononciation : - Français : [va] - Italien : [va] 4. À l'aéroport / all'aeroporto En français, on dit "à l'aéroport".

En italien, on dit "all'aeroporto".

"À" devient "a" dans ce contexte, et "l'" s'applique à "aeroporto".

Prononciation : - Français : [a le.

ʁo.

pɔʁ] - Italien : [al.

ae.

ɾoˈpɔr.

to] Exemples supplémentaires : - Vous voulez demander à quelqu’un : "Est-ce que ce train va à la gare ?" / "Questo treno va alla stazione?" Prononciation : - Français : [ɛs kə sə tʁɛ̃ va a la ɡɑʁ] - Italien : [ˈkwɛsto ˈtreno va alːa staˈtsjone] - Si quelqu'un vous demande : "Est-ce que ce vol va à Rome ?" / "Questo volo va a Roma?" Prononciation : - Français : [ɛs kə sə vɔl va a ʁɔm] - Italien : [ˈkwɛsto ˈvɔlo va a ˈroma] Cela vous aide à comprendre comment former des questions simples en français et en italien !