2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Ho bisogno di più tempo Saya butuh lebih banyak waktu

Kalimat "Ho bisogno di più tempo" dalam bahasa Italia berarti "Saya butuh lebih banyak waktu" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita rincikan setiap bagiannya.

1. Ho bisogno - (ho bee-zi-nyo) - Artinya "Saya butuh".

- Di sini, "Ho" berarti "Saya punya" dan "bisogno" berarti "kebutuhan".

Jadi, secara keseluruhan, frasa ini menyatakan sebuah kebutuhan.

2. di - (di) - Kata ini berarti "dari" atau "akan".

Dalam konteks ini, digunakan untuk menghubungkan dua ide.

3. più - (pyoo) - Kata ini berarti "lebih".

Ini menunjukkan bahwa kita menginginkan sesuatu dalam jumlah yang lebih banyak.

4. tempo - (tem-po) - Berarti "waktu".

Kata ini adalah benda yang mengacu pada durasi atau periode.

Jadi, ketika kita menggabungkan semua ini, "Ho bisogno di più tempo" menyatakan bahwa seseorang merasa perlu lebih banyak waktu untuk melakukan sesuatu.

Contoh penggunaan: 1. Jika kamu sedang mengerjakan tugas dan merasa tidak cukup waktu, kamu bisa mengatakan: - Italian : "Scusa, ho bisogno di più tempo per finire il mio compito." - Indonesian : "Maaf, saya butuh lebih banyak waktu untuk menyelesaikan tugas saya." 2. Saat berbicara dengan teman tentang deadline: - Italian : "Posso avere più tempo? Ho bisogno di più tempo per fare tutto." - Indonesian : "Bisakah saya mendapatkan lebih banyak waktu? Saya butuh lebih banyak waktu untuk melakukan semuanya." Dengan memahami kalimat ini, kamu dapat mengekspresikan kebutuhan waktu dalam situasi sehari-hari dengan cara yang sederhana.