Je reviendrai certainement. ฉันจะกลับมาอีกแน่นอนค่ะ/ครับ
"Je reviendrai certainement" (เจอ รีเวียนเดร เซอแตน) คือประโยคภาษาฝรั่งเศสที่หมายถึง "ฉันจะกลับมาอีกแน่นอนค่ะ/ครับ" การใช้ประโยคนี้สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อคุณเดินทางออกจากสถานที่หนึ่ง แล้วต้องการบอกกับเจ้าของสถานที่ว่าคุณมีความตั้งใจที่จะกลับมาอีกในอนาคต การอธิบาย - Je (เจอ) หมายถึง "ฉัน" - reviendrai (รีเวียนเดร) เป็นรูปแบบอนาคตของคำกริยา "revenir" (รือเวอนีร์) ที่หมายถึง "กลับมา" - certainement (เซอแตน) แปลว่า "แน่นอน" หรือ "อย่างแน่นอน" ตัวอย่างการใช้ 1. เมื่อคุณไปที่ร้านกาแฟและรู้สึกชอบบรรยากาศ คุณอาจพูดว่า "Je reviendrai certainement ici." (เจอ รีเวียนเดร เซอแตน อีซี) แปลว่า "ฉันจะกลับมาที่นี่อีกแน่นอนค่ะ/ครับ" 2. ถ้าคุณไปเที่ยวที่เมืองฝรั่งเศสและสนุกมาก คุณอาจบอกเพื่อนว่า "Après ce voyage, je reviendrai certainement à Paris." (อัปเรอ เซอ วอยาจ, เจอ รีเวียนเดร เซอแตน อา ปารีส) แปลว่า "หลังจากการเดินทางนี้ ฉันจะกลับไปปารีสอีกแน่นอนค่ะ/ครับ" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณแสดงความตั้งใจและความรู้สึกเชิงบวกเกี่ยวกับสถานที่หรือสิ่งที่คุณประทับใจในภาษาฝรั่งเศสได้อย่างมีเสน่ห์!