Pasar la aduana Melalui bea cukai
Pasar la aduana o melalui bea cukai adalah proses yang harus dilalui ketika seseorang masuk ke negara lain dengan barang-barang.
Di sini, petugas bea cukai akan memeriksa barang bawaan kita untuk memastikan semuanya sesuai dengan peraturan negara tersebut.
Dalam bahasa Spanyol, kita bisa mengatakan: "Tienes que pasar la aduana cuando llegas a un nuevo país." (Tienes que pasar la aduana kwan-yay yah-gas a un nu-vo pah-ees).
Artinya, "Kamu harus melewati bea cukai ketika kamu tiba di negara baru." Contoh: 1. Jika kamu membawa barang-barang berharga, seperti laptop, kamu harus melaporkannya.
Dalam bahasa Spanyol, ini disebut: "Si traes objetos de valor, debes informarlos." (Si tra-es ob-heh-tos de va-lor, deh-bes in-for-marlos).
Artinya, "Jika kamu membawa barang berharga, kamu harus melaporkannya." 2. Ketika petugas bea cukai bertanya, "¿Cuántos días estarás en el país?" (Kwan-tos dee-as es-ta-ras en el pah-ees?), artinya "Berapa hari kamu akan tinggal di negara ini?" Kamu bisa menjawab: "Voy a estar aquí por una semana." (Boi a es-tar a-ki por u-na se-ma-na).
Artinya, "Saya akan tinggal di sini selama satu minggu." Penting untuk memahami bahwa ada batasan untuk barang-barang yang boleh dibawa.
Misalnya, jika kamu membawa lebih dari jumlah uang tunai yang ditentukan, kamu harus melaporkannya.
Dalam bahasa Spanyol: "Si traes más de la cantidad permitida, debes declararlo." (Si tra-es mas de la kan-ti-dad per-mi-ti-da, deh-bes de-kla-rar-lo).
Artinya, "Jika kamu membawa lebih dari jumlah yang diizinkan, kamu harus menyatakannya." Dengan mengingat hal ini, kamu dapat melewati proses bea cukai dengan lebih lancar dan tanpa masalah.