我担心会错过航班。 ฉันกังวลว่าจะพลาดเที่ยวบิน
'我担心会错过航班' (wǒ dān xīn huì cuò guò háng bān) แปลว่า "ฉันกังวลว่าจะพลาดเที่ยวบิน" โดยวลีนี้ใช้เพื่อสื่อถึงความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเดินทาง โดยเฉพาะเมื่อคุณอาจจะมาถึงสนามบินช้า หรือมีปัญหาต่าง ๆ ที่อาจทำให้ไม่ได้ขึ้นเครื่อง ตัวอย่างการใช้: 1. 我担心会错过航班，特别是现在交通很拥堵。 (wǒ dān xīn huì cuò guò háng bān, tè bié shì xiàn zài jiāo tōng hěn yōng zhù.) "ฉันกังวลว่าจะพลาดเที่ยวบิน โดยเฉพาะตอนนี้การจราจรติดขัดมาก" 2. 如果我迟到，我会很失望，因为我担心会错过航班。 (rú guǒ wǒ chí dào, wǒ huì hěn shī wàng, yīn wèi wǒ dān xīn huì cuò guò háng bān.) "ถ้าฉันมาช้า ฉันจะผิดหวังมาก เพราะฉันกังวลว่าจะพลาดเที่ยวบิน" การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกของคุณเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด ดังนั้นในการเดินทางหรือขึ้นเครื่องบิน เวลาใกล้เคียงที่จะถึงเวลาออกเดินทาง ควรตรวจสอบเวลาและเตรียมตัวให้ดีเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้!