Wie oft siehst du deine Familie? Je les vois tous les jours.
Bien sûr ! Commençons par la première phrase en allemand : "Wie oft siehst du deine Familie?" (prononciation : vee oft zeest doo dy-nuh fa-mee-lee-eh? ).
Cela signifie "À quelle fréquence vois-tu ta famille ?" - "Wie oft" signifie "À quelle fréquence".
Par exemple, en français, tu pourrais dire : "Combien de fois par semaine ?".
Ensuite, on a "siehst du" (prononciation : zeest doo ), qui signifie "vois-tu".
Tu pourrais dire en français : "Tu vois" ou "Tu regardes" .
- Par exemple, "sehen" en allemand signifie "voir".
Donc, "Ich sehe" (prononciation : ikh zeh-eh ) signifie "Je vois".
Enfin, "deine Familie" (prononciation : dy-nuh fa-mee-lee-eh ) veut dire "ta famille".
En français, tu pourrais dire simplement "ta famille" .
Maintenant, pour la réponse : "Je les vois tous les jours." En allemand, cela se dit : "Ich sehe sie jeden Tag." (prononciation : ikh zeh-eh zee yay-den tahk.
) - "Ich" signifie "Je".
En allemand, c'est très important, comme en français.
- "sehe" est la forme du verbe pour "voir" en première personne : cela correspond à "je vois" .
- "sie" (prononciation : zee ) signifie "les" ou "eux" en français.
C’est quand on parle de sa famille.
- "jeden Tag" (prononciation : yay-den tahk ) veut dire "tous les jours".
Pour pratiquer, tu pourrais te demander : "Wie oft siehst du deine Freunde?" qui veut dire "À quelle fréquence vois-tu tes amis ?".
Ta réponse pourrait être : "Ich sehe sie einmal pro Woche." (prononciation : ikh zeh-eh zee ein-mal pro voh-khuh ), ce qui signifie "Je les vois une fois par semaine." En résumé, tu peux poser des questions sur les fréquences avec "Wie oft" et répondre avec des phrases comme "Ich sehe sie.
.
." .
C'est un bon point de départ pour parler de ta famille ou amis en allemand !