Tiền không phải là tất cả Uang bukan segalanya
"Tiền không phải là tất cả" (tiyen khong phai la tat ca) berarti "Uang bukan segalanya." Frasa ini menunjukkan bahwa meskipun uang penting, ada hal-hal lain dalam hidup yang lebih berharga, seperti cinta, persahabatan, dan kebahagiaan.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: Ketika kamu bekerja keras untuk mendapatkan uang, kamu mungkin lupa menghabiskan waktu bersama teman.
Menurut pepatah ini, hubungan yang baik dengan teman (mối quan hệ tốt với bạn bè) (moi quan he tot voi ban be) sangat berharga, lebih dari uang yang kamu kumpulkan.
Dalam hal ini, jika kamu memiliki banyak uang tetapi merasa kesepian, maka uang itu tidak akan membuatmu bahagia (vậy thì tiền bạc sẽ không khiến bạn hạnh phúc).
(vay thi tien bac se khong khien ban hanh phuc).
Jadi, ingatlah bahwa meski uang itu penting, kebahagiaan dan hubungan dengan orang-orang terkasih (hạnh phúc và mối quan hệ với người thân yêu) (hanh phuc va moi quan he voi nguoi than yeu) lebih penting dari segalanya.