Tất cả đều có mức giá của nó Semua hal memiliki harga
'Tất cả đều có mức giá của nó' (Semua hal memiliki harga) adalah ungkapan yang berarti bahwa setiap hal, baik itu barang, jasa, atau pengalaman, memiliki nilai atau biaya yang harus dibayar.
Dalam hidup, tidak ada yang gratis, dan seringkali kita harus mempertimbangkan apa yang kita bersedia untuk berkorban atau bayar untuk mendapatkan sesuatu.
Pelafalan: /tát káo đêu kó mước giá cuả nó/ Contoh: 1. Jika kamu ingin pergi ke film, kamu harus membayar tiketnya.
Ini berarti 'Đi xem phim, bạn phải trả tiền vé' (Untuk pergi menonton film, kamu harus membayar harga tiketnya).
Pelafalan: /đi xem phim, bạn phải trả tiền vé/ 2. Saat kamu ingin membeli makanan enak, harganya mungkin lebih tinggi.
Ini menjelaskan ‘Muốn ăn ngon, giá phải cao’ (Untuk makan enak, harga harus tinggi).
Pelafalan: /muốn ăn ngon, giá phải cao/ Jadi, ungkapan ini mengajak kita untuk memahami bahwa segala sesuatu yang kita inginkan dalam hidup ini membutuhkan usaha atau biaya.
Dengan kata lain, tidak ada yang dapat kita dapatkan tanpa suatu bentuk kompensasi.
Pelafalan: /tất cả đều có mức giá của nó/