Aunque te cueste llegar, el destino vale la pena. Meski sulit untuk sampai, tujuan itu sepadan.
'Aunque te cueste llegar, el destino vale la pena' (aunke te kweste llegar, el destino bale la pena) adalah sebuah ungkapan yang berarti "meski sulit untuk sampai, tujuan itu sepadan." Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan bahwa meskipun perjalanan atau proses menuju tujuan itu mungkin sulit atau penuh tantangan, hasil akhirnya atau tujuan tersebut sangat berharga.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Belajar bahasa baru (Learning a new language) : - "Aprender español puede ser difícil." (Aprender espanol puede ser difícil - mempelajari bahasa Spanyol bisa jadi sulit).
- "Pero, aunque te cueste llegar a hablarlo bien, el destino vale la pena." (Pero, aunke te kweste llegar a hablarlo bien, el destino bale la pena - tetapi, meskipun sulit untuk bisa berbicara dengan baik, tujuannya sepadan).
2. Mencapai tujuan hidup (Achieving life goals) : - "Estudiar para una carrera puede llevar tiempo y esfuerzo." (Estudiar para una carrera puede levar tiempo y esfuerzo - belajar untuk mendapatkan gelar bisa memakan waktu dan usaha).
- "Aunque te cueste llegar a tus metas, el destino vale la pena." (Aunke te kweste llegar a tus metas, el destino bale la pena - meski sulit untuk mencapai tujuanmu, tujuannya sepadan).
Langkah-langkah seperti ini menunjukkan bahwa meskipun perjalanan mungkin sulit, hasilnya membuat semuanya berharga.
Dengan terus berjuang, kita bisa mencapai tujuan yang kita impikan.