2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ! Semoga Anda memiliki liburan yang menyenangkan!

"Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!" adalah ungkapan dalam bahasa Vietnam yang berarti "Semoga Anda memiliki liburan yang menyenangkan!".

Mari kita bahas setiap bagian dari kalimat ini.

1. Chúc bạn (chook ban) - "Semoga Anda".

- Di sini, "Chúc" berarti "berharap" atau "semoga", sedangkan "bạn" berarti "Anda" atau "teman".

2. có (kaw) - "memiliki".

- Kata ini digunakan untuk menunjukkan kepemilikan atau keberadaan sesuatu.

3. một (moht) - "satu".

- Kata ini digunakan sebagai pengantar untuk kata benda berikutnya, dalam hal ini "kỳ nghỉ".

4. kỳ nghỉ (kee ngee) - "liburan".

- "kỳ nghỉ" merujuk pada waktu istirahat dari kegiatan sehari-hari, saat orang-orang biasanya pergi berlibur.

5. vui vẻ (voo-ee veh) - "menyenangkan".

- Frasa ini berarti sesuatu yang penuh dengan kebahagiaan atau kesenangan.

Jadi, jika digabungkan, "Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!" (chook ban kaw moht kee ngee voo-ee veh) berarti "Semoga Anda memiliki liburan yang menyenangkan!".

Contoh Penggunaan: - Jika Anda tahu seseorang yang akan pergi berlibur, Anda bisa mengucapkan: "Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!" (chook ban kaw moht kee ngee voo-ee veh).

- Dalam situasi lain, jika Anda ingin mengajak teman untuk berlibur, Anda bisa berkata: "Hãy cùng nhau đi du lịch.

Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!" (Hãy cùng nhau đi du lịch.

Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ! - Mari kita pergi berlibur bersama.

Semoga Anda memiliki liburan yang menyenangkan!) Mempelajari ungkapan ini akan membantu Anda dalam berkomunikasi dengan orang Vietnam, terutama saat ingin menyampaikan harapan baik.