對不起 這裡可以喝水嗎？ (ที่นี่มีน้ำดื่มไหมครับ/คะ?)
'對不起 這裡可以喝水嗎？' (duìbùqǐ zhè lǐ kě yǐ hē shuǐ ma?) แปลว่า "ที่นี่มีน้ำดื่มไหมครับ/คะ?" เป็นประโยคที่คุณสามารถใช้เมื่อคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับน้ำดื่มในสถานที่ที่คุณอยู่ วลีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาและต้องการถามสิ่งพื้นฐานเกี่ยวกับความสะดวกสบาย ในการใช้ประโยคนี้ คุณสามารถเริ่มด้วยการพูดว่า '對不起' (duìbùqǐ) ซึ่งหมายถึง "ขอโทษ" นี่เป็นการแสดงความสุภาพก่อนที่จะถามคำถาม จากนั้นพูด '這裡可以喝水嗎？' (zhè lǐ kě yǐ hē shuǐ ma?) เพื่อถามว่าที่นี่มีน้ำดื่มหรือไม่ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่ในร้านอาหารและรู้สึกกระหายน้ำ คุณอาจจะพูดว่า - "對不起，這裡可以喝水嗎？" (duìbùqǐ, zhè lǐ kě yǐ hē shuǐ ma?) - แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ที่นี่มีน้ำดื่มไหมครับ/คะ?" 2. หรือถ้าคุณอยู่ในโรงเรียน คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้เหมือนกันเมื่อรู้สึกกระหายน้ำ การใช้ประโยคนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณได้คำตอบเกี่ยวกับน้ำดื่ม แต่ยังช่วยฝึกฝนการสนทนาเบื้องต้นในภาษาจีน (Traditional) ได้อีกด้วย