2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Gute Planung ist die halbe Arbeit. Perencanaan yang baik adalah separuh dari pekerjaan.

Gute Planung ist die halbe Arbeit (gu-te plan-ung ist di-hal-be ar-bait) merupakan ungkapan dalam Bahasa Jerman yang berarti "Perencanaan yang baik adalah separuh dari pekerjaan." Ungkapan ini menggambarkan betapa pentingnya melakukan perencanaan sebelum memulai suatu tugas atau proyek.

Untuk memahami makna ini, mari kita lihat beberapa poin penting: 1. Perencanaan yang Efektif : Sebelum melakukan sesuatu, seperti belajar, kita harus membuat rencana.

Misalnya, jika kamu ingin belajar Bahasa Jerman, kamu bisa membuat jadwal harian (täglichen Zeitplan) untuk belajar setiap hari.

Dengan cara ini, kamu bisa memastikan bahwa kamu memiliki waktu yang cukup untuk belajar kosakata (Wortschatz) dan tata bahasa (Grammatik).

2. Menghindari Kesalahan : Dengan membuat rencana, kita bisa menghindari kesalahan yang mungkin terjadi.

Contohnya, jika kamu merencanakan untuk menghadiri kelas Bahasa Jerman (Deutschunterricht) setiap hari pada pukul 5 sore, kamu bisa menyiapkan semua yang kamu butuhkan sebelumnya, seperti buku pelajaran (Lehrbücher) dan alat tulis (Schreibwaren).

3. Mencapai Tujuan Lebih Mudah : Ketika kita punya rencana yang jelas, mencapai tujuan menjadi lebih mudah.

Misalnya, jika tujuannya adalah untuk bisa berbicara dalam Bahasa Jerman dalam enam bulan ke depan, rencana yang sudah dibuat akan membantumu tetap fokus dan termotivasi (motiviert).

Contoh lain dalam konteks pekerjaan: Jika seorang siswa ingin menyusun tugas (Hausaufgabe) dengan baik, dia harus merencanakan tema, mencari referensi (Referenzen), dan menentukan deadline (Frist).

Dengan perencanaan yang baik, siswa tersebut akan lebih mudah menyelesaikan tugasnya dengan baik.

Secara keseluruhan, ungkapan ini mengingatkan kita bahwa investasi waktu dalam perencanaan akan sangat membantu dalam menyelesaikan pekerjaan dengan lebih efisien dan efektif.

Ini menjadi jelas bahwa gute Planung (gu-te plan-ung) adalah kunci untuk sukses dalam banyak aspek kehidupan.