2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Der Schutz ist besser als das Bedauern. Pencegahan lebih baik daripada penyesalan.

"Der Schutz ist besser als das Bedauern" (Der shoo-ts ist besser als das bedauern) adalah peribahasa Jerman yang berarti "Pencegahan lebih baik daripada penyesalan." Hal ini mengajarkan kita pentingnya melakukan tindakan pencegahan untuk menghindari masalah di masa depan.

Contohnya, jika Anda berpikir tentang bersepeda ketika cuaca buruk, lebih baik Anda tidak pergi.

"Wenn es regnet, bleib lieber zu Hause." (Ven es rehn-ett, blayb lee-ber tsu ho-me) -> "Jika hujan, sebaiknya tetap di rumah." Dengan demikian, Anda mencegah kemungkinan jatuh dan terluka.

Dalam kehidupan sehari-hari, ini juga bisa berarti melakukan pemeriksaan kesehatan secara rutin.

"Eine regelmäßige Gesundheitsuntersuchung ist wichtig." (Ayn-eh rayg-leh-maezi-geh Ge-zund-haits-un-ter-zoo-kung ist vi-chtig) -> "Pemeriksaan kesehatan secara rutin itu penting." Dengan cara ini, Anda mengambil langkah awal untuk menjaga kesehatan Anda dan menghindari masalah yang lebih besar di kemudian hari.

Mempelajari ungkapan seperti ini sangat berguna dalam menggambarkan sikap yang proaktif dalam hidup.

Semoga penjelasan ini membantu!