이직 job change
이직 (ijik) signifie "changement de travail" en coréen.
C’est un concept courant pour ceux qui souhaitent évoluer dans leur carrière ou chercher de meilleures opportunités.
Lorsque vous parlez d 이직 (ijik), il est important de comprendre les étapes impliquées.
Par exemple, la première étape est souvent de réfléchir à vos raisons.
En français, on dirait : "Je veux changer de travail parce que je cherche un meilleur salaire." En coréen, cela se dirait : "더 좋은 월급을 원해서 이직하고 싶어요." (deo joheun wolgeubeul wonhaeseo ijikhago sipeoyo).
Après cela, vous devez chercher un nouveau travail.
Vous pouvez utiliser des sites de recherche d'emploi.
Par exemple : "Je cherche des offres d'emploi." En coréen, cela est "구인 광고를 찾고 있어요." (guin gwangoreul chatgo isseoyo).
Lorsque vous trouvez un nouvel emploi potentiel, vous pouvez devoir rédiger une lettre de motivation.
En français, vous pourriez dire : "J'écris ma lettre de motivation." En coréen, c’est "자기소개서를 쓰고 있어요." (jagisogaeseoreul sseugo isseoyo).
Une fois que vous avez postulé, il est courant d'assister à des entretiens.
Ainsi, en français : "J'ai un entretien demain." En coréen, cela se dit : "내일 면접이 있어요." (naeil myeonjeobi isseoyo).
Enfin, après avoir reçu une offre d'emploi, il est essentiel de quitter votre ancien travail de manière professionnelle.
Par exemple : "Je dois annoncer ma démission." En coréen, cela est "퇴사를 알리야 해요." (toesareul alliya haeyo).
L 이직 (ijik) peut être un moment d'excitation et d'anxiété, mais en étant préparé, vous pouvez faire cette transition en douceur !