No hay mal que por bien no venga ไม่มีสิ่งใดไม่ดีที่ไม่สามารถนำไปสู่สิ่งดีได้
"No hay mal que por bien no venga" (โน ไอ มาล เก ปอร์ เบน โน เวงกา) เป็นสำนวนภาษาสเปนที่มีความหมายว่า "ไม่มีสิ่งใดไม่ดีที่ไม่สามารถนำไปสู่สิ่งดีได้" ซึ่งสื่อถึงแนวคิดที่ว่า แม้จะมีเหตุการณ์ที่ไม่ดีเกิดขึ้น แต่ในที่สุดมันก็สามารถทำให้เกิดผลดีในชีวิตได้ ตัวอย่าง: สมมุติว่าคุณมีการสอบที่ไม่ได้ผลดีอย่างที่คาดหวัง (tienes un examen y no te va bien) แต่การสอบครั้งนั้นทำให้คุณรู้ว่าคุณต้องฝึกฝนมากขึ้นสำหรับครั้งหน้า (te das cuenta de que necesitas estudiar más para la próxima vez) ดังนั้นการสอบที่ไม่ดีจึงทำให้คุณมีแรงจูงใจในการเรียนรู้มากขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้าคุณสูญเสียงาน (pierdes tu trabajo) แต่คุณตัดสินใจไปเรียนสาขาใหม่ที่คุณสนใจ (decides estudiar algo que realmente te apasiona) นั่นหมายถึง ถึงแม้เหตุการณ์ไม่ดีเกิดขึ้น แต่คุณจะได้รับโอกาสในการทำสิ่งที่คุณรัก ข้อคิดคือในทุกสถานการณ์ เราควรมองหาสิ่งดีที่อาจเกิดขึ้นจากสิ่งที่ไม่ดี (siempre debemos buscar el lado positivo de las situaciones adversas)