kỷ lục rekor
Kỷ lục rekor (rekor) adalah suatu pencapaian yang luar biasa atau sesuatu yang dicatat karena memiliki nilai unik, biasanya dalam konteks olahraga, seni, atau prestasi lain.
Dalam bahasa Vietnam, "kỷ lục" (kediet-luk) berarti "rekor." Jadi, ketika kita berbicara tentang "kỷ lục rekor," kita merujuk pada prestasi yang diakui secara resmi.
Contoh: 1. Kỷ lục cao nhất (kediet-luk kao nyat) berarti "rekor tertinggi." Misalnya, "Người đàn ông này đã đạt kỷ lục cao nhất trong môn thể thao này," yang berarti, "Pria ini telah mencapai rekor tertinggi dalam olahraga ini." 2. Kỷ lục thế giới (kediet-luk te-gioi) berarti "rekor dunia." Contoh: "Cô ấy đã lập kỷ lục thế giới trong môn bơi lội," yang berarti, "Dia telah memecahkan rekor dunia dalam renang." Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering kali menyaksikan berita tentang orang-orang yang memecahkan rekor.
Misalnya, "Saya baru saja membaca bahwa seorang atlet telah memecahkan kỷ lục rekor lari," dalam bahasa Vietnam bisa dikatakan, "Tôi vừa đọc rằng một vận động viên đã phá kỷ lục chạy." (toi vua dok rang mot vận động viên đã phá kỷ lục chạy).
Jadi, kỷ lục rekor adalah sesuatu yang sangat menarik dan menginspirasi orang untuk berusaha lebih keras mencapai tujuan mereka.