2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi cần một xe đẩy hành lý. J'ai besoin d'un chariot à bagages.

Bien sûr ! La phrase "Tôi cần một xe đẩy hành lý" signifie "J'ai besoin d'un chariot à bagages".

Analysons cette phrase étape par étape.

1. Tôi (prononcé : toi) : Cela signifie "je".

C'est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, "Tôi là học sinh" veut dire "Je suis étudiant".

2. cần (prononcé : cun) : Cela signifie "avoir besoin".

C'est un verbe qui exprime une nécessité.

Par exemple, "Tôi cần nước" signifie "J'ai besoin d'eau".

3. một (prononcé : mot) : Cela signifie "un".

C'est un chiffre pour exprimer une quantité.

Par exemple, "Tôi có một quyển sách" veut dire "J'ai un livre".

4. xe đẩy hành lý (prononcé : sé dâi hăng lê) : Cela signifie "chariot à bagages".

"Xe đẩy" se réfère à un chariot et "hành lý" signifie bagages.

Par exemple : "Tôi cần một xe đẩy hành lý để di chuyển" signifie "J'ai besoin d'un chariot à bagages pour me déplacer".

En résumé, lorsque vous combinez tous ces mots, vous obtenez "Tôi cần một xe đẩy hành lý", qui s'utilise dans une situation où vous êtes à l'aéroport ou à la gare et que vous voulez demander un chariot pour vos bagages.

Exemple d'utilisation : Si vous êtes à l'aéroport et que vous voulez demander de l'aide, vous pouvez dire "Xin chào, tôi cần một xe đẩy hành lý" ce qui signifie "Bonjour, j'ai besoin d'un chariot à bagages".

N’hésitez pas à utiliser ces mots et phrases dans des contextes variés pour mieux les mémoriser !