Cuéntame sobre ti. Parlez-moi de vous.
"Cuéntame sobre ti" significa "Parlez-moi de vous" en français.
C'est une façon de demander à quelqu'un de partager des informations sur lui-même.
Structure de la phrase : - Cuéntame (kwehn-tah-meh) : "racontez-moi" ou "parlez-moi".
C'est le verbe "contar" (raconter), conjugué à la première personne du singulier.
- sobre ti (soh-breh tee) : "sur vous".
Ici, "ti" est utilisé pour parler à une personne de manière informelle.
Exemples simples : 1. Cuéntame sobre tu familia.
(kwehn-tah-meh soh-breh too fah-mee-lee-ah.) - Cela signifie : "Parlez-moi de votre famille." 2. Cuéntame sobre tus hobbies.
(kwehn-tah-meh soh-breh toos oh-bees.) - Cela veut dire : "Parlez-moi de vos passe-temps." Comment répondre : Pour répondre à "Cuéntame sobre ti", tu peux commencer par dire : - Soy de.
.
.
(soy de.
.
.) : "Je suis de…".
- Soy de Francia.
(soy de Frahn-see-ah.) : "Je suis de France." - Me gusta.
.
.
(meh goos-tah.
.
.) : "J'aime…".
- Me gusta la música.
(meh goos-tah lah moo-see-kah.) : "J'aime la musique." Un exemple complet : Cuéntame sobre ti.
(Parlez-moi de vous.) - Soy de España y me gusta leer.
(Je suis d'Espagne et j'aime lire.) En résumé, "Cuéntame sobre ti" est une invitation à se connaître un peu mieux, et en te familiarisant avec ces structures, tu pourras facilement engager une conversation en espagnol!