系統 sistema
O termo '系統' (pronúncia: hai6 tung2) em Chinese (Hong Kong Traditional) se refere à palavra 'sistema' em português.
Um sistema é um conjunto de partes que trabalham juntas para cumprir um objetivo ou função.
Por exemplo, um sistema pode ser um computador, um ecossistema ou até mesmo o sistema educativo.
Exemplos de '系統' (sistema): 1. 電腦系統 (pronúncia: din6 nou5 hai6 tung2) - Sistema de computador : Um conjunto de hardware e software que permite que um computador funcione.
- Em português: "O sistema de computador (電腦系統) é importante para realizar tarefas diárias." 2. 生態系統 (pronúncia: saang1 taai3 hai6 tung2) - Sistema ecológico : A interação entre diferentes organismos e seu ambiente natural.
- Em português: "O sistema ecológico (生態系統) é fundamental para a sobrevivência das espécies." 3. 教育系統 (pronúncia: gaau3 juk6 hai6 tung2) - Sistema educacional : Estrutura que organiza a educação em um país.
- Em português: "O sistema educacional (教育系統) influencia o futuro dos estudantes." Estrutura do termo '系統': - 系 (pronúncia: hai6) - refere-se à ligação ou relacionamento.
- 統 (pronúncia: tung2) - significa controle ou unificação.
Frases importantes: - "系統可以幫助我們更有效地工作。" (pronúncia: hai6 tung2 ho2 ji5 bong1 zo2 ngo5 mun4 gang1 yau5 haau6 dik1 gung1 zok3.) - "O sistema pode nos ajudar a trabalhar de forma mais eficiente." - "這個系統的設計非常重要。" (pronúncia: ze5 go3 hai6 tung2 dik1 cit3 zai3 fei1 soeng4 zung6 jiu3.) - "O design deste sistema é muito importante." Conclusão Em resumo, '系統' (sistema) desempenha um papel crucial em várias áreas da vida, seja tecnologia, natureza ou educação.
Compreender como diferentes sistemas funcionam pode facilitar a nossa interação com o mundo ao nosso redor.