Das Essen ist sehr lecker. อาหารอร่อยมากครับ/ค่ะ
Das Essen ist sehr lecker.
(ดาส เอสเซ่น อิส เซียร์ เลคเคอร์) หมายถึง “อาหารอร่อยมากครับ/ค่ะ” ในภาษาเยอรมัน เมื่อเราพูดถึงอาหารที่เราชอบ อาจจะเป็นอาหารที่เราทานในร้านอาหาร หรือที่บ้าน เรามักจะใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงความพอใจต่อรสชาติของอาหาร ตัวอย่างการใช้: 1. Wenn ich bei einem Restaurant esse und das Essen gut schmeckt, sage ich: “Das Essen ist sehr lecker!” (เวน อิช ไบ ไอเนม เรสเตอรองต์ เอสเซ่อ และดาส เอสเซ่น กูด ชเม็คท์ ซาเก อิช: “ดาส เอสเซ่น อิส เซียร์ เลคเคอร์!”) - เมื่อฉันไปทานที่ร้านอาหารและอาหารอร่อย ฉันจะพูดว่า "อาหารอร่อยมากครับ/ค่ะ!" 2. Zuhause koche ich oft für meine Freunde und sage: “Das Essen ist sehr lecker!” (ซูเฮซ โคเค อิช ออฟ ทือร์ ไมน์ ฟรอยเดอ อุนด์ ซาเก: “ดาส เอสเซ่น อิส เซียร์ เลคเคอร์!”) - ที่บ้านฉันมักจะทำอาหารให้เพื่อนและพูดว่า "อาหารอร่อยมากครับ/ค่ะ!" การใช้คำว่า "sehr" (เซียร์) ทำให้เราชูความหมายว่าอาหารนั้นอร่อยมากขึ้น ไปยังบ่อยๆ เราสามารถถามเพื่อนๆ ว่า "Wie schmeckt das Essen?" (วี ชเม็คท์ ดาส เอสเซ่น?) - "อาหารอร่อยไหม?" และเราก็น่าจะตอบว่า “Ja, das Essen ist sehr lecker!” (ยา, ดาส เอสเซ่น อิส เซียร์ เลคเคอร์) - "ใช่ครับ/ค่ะ อาหารอร่อยมาก!" การเรียนรู้และใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความรู้สึกต่ออาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพ ง่ายๆ ใช้แค่ประโยคเดียวก็สามารถสื่อถึงความฟินต่ออาหารได้ดีเลย!