Las mejores cosas de la vida son gratis. สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตนั้นฟรี
'Las mejores cosas de la vida son gratis' หมายความว่า "สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตนั้นฟรี" (สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต = สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต, son gratis = ฟรี) เป็นแนวคิดที่บอกว่า บางครั้ง ความสุขที่แท้จริงไม่จำเป็นต้องใช้เงิน เช่น การใช้เวลาอยู่กับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ ตัวอย่างเช่น: 1. La risa de un niño (เสียงหัวเราะของเด็ก) – เสียงหัวเราะทำให้เรารู้สึกมีความสุขและมันไม่ต้องเสียเงินเลย - (เสียงหัวเราะ = risa, เด็ก = niño) 2. Un paseo en la naturaleza (การเดินเล่นในธรรมชาติ) – การใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติทำให้เรารู้สึกสงบและมีความสุข - (การเดินเล่น = paseo, ธรรมชาติ = naturaleza) 3. La amistad verdadera (มิตรภาพที่แท้จริง) – มิตรภาพที่มีอยู่จริงก็ไม่ใช่สิ่งที่ต้องจ่ายเงิน - (มิตรภาพ = amistad, ที่แท้จริง = verdadera) แนวคิดนี้ทำให้เราเห็นคุณค่าของสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่มีราคา แต่กลับนำมาซึ่งความสุขที่ยิ่งใหญ่ในชีวิต 'Las cosas más simples' (สิ่งที่ง่ายที่สุด) มักเป็นสิ่งที่ทำให้เรามีความสุขที่สุด เช่น: รอยยิ้มจากเพื่อน ๆ หรือการร่วมกิจกรรมที่สนุกสนานกัน ดังนั้น ให้จำไว้ว่าบางครั้ง "Las mejores cosas" (สิ่งที่ดีที่สุด) ไม่จำเป็นต้องมาจากการใช้เงินเลย!