Thank you for your time. Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.
(Obrigado pelo seu tempo.) Explicação em Português e English "Thank you for your time" é uma expressão que usamos para mostrar gratidão.
Usamos essa frase quando alguém nos dedica um tempo, seja em uma conversa, uma reunião ou até mesmo em um atendimento.
Pronúncia: - "Thank you for your time." = /θæŋk ju fɔr jʊər taɪm/ - "Obrigado pelo seu tempo." = /o.
bri.'ɡa.
du 'pe.
lu 'seu 'tẽ.
po/ Exemplos em frases 1. In a meeting / Em uma reunião: - "Thank you for your time today." - "Obrigado pelo seu tempo hoje." - (Pronúncia: /θæŋk ju fɔr jʊər taɪm təˈdeɪ/ - /o.
bri.'ɡa.
du 'pe.
lu 'seu 'tẽ.
po 'o.
ʊ.'ʒi/) 2. After a conversation / Após uma conversa: - "I appreciate your help.
Thank you for your time." - "Eu agradeço sua ajuda.
Obrigado pelo seu tempo." - (Pronúncia: /aɪ əˈpriːʃieɪt jʊər hɛlp/ - /eu a.
ɡɾa.'de.
so 'swa a.'ʒu.
dɐ/) 3. In a formal email / Em um email formal: - "Dear Mr.
Silva, thank you for your time and consideration." - "Caro Sr.
Silva, obrigado pelo seu tempo e consideração." - (Pronúncia: /dɪr ˈmɪstər ˈsɪlvə/ - /'ka.
ɾu 'si.
nʊɾ 'siɫ.
vɐ/) Conclusão Usar "Thank you for your time" é uma maneira importante de mostrar respeito e valorização.
Não se esqueça de que é uma frase muito útil em contextos formais e informais.
Pratique essa expressão para se sentir mais confiante ao usar o inglês!