2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

belasten cansar

Belasten (belastar) Em português, "belasten" significa "tornar algo mais pesado" ou "impor uma carga".

Em alemão, é usado para descrever a ação de sobrecarregar ou causar estresse a algo ou alguém.

- Exemplo: "Esse trabalho me belasta muito." - Em alemão: "Diese Arbeit belastet mich sehr." - Pronúncia: [di-ze ar-bait be-las-tet mīh zehr] Outro uso de "belasten" é em contextos mais emocionais, onde se refere a uma carga emocional.

- Exemplo: "As preocupações financeiras me belasten." - Em alemão: "Die finanziellen Sorgen belasten mich." - Pronúncia: [di fi-nan-tsi-el-len zor-gen be-las-ten mīh] Cansar (ermüden) Já "cansar" em português significa causar fadiga ou exaustão.

Em alemão, a palavra correspondente é "ermüden".

- Exemplo: "O exercício pode me cansar." - Em alemão: "Die Übung kann mich ermüden." - Pronúncia: [di ü-bung kan mīh er-mü-den] Além disso, "cansar" pode ser usado de forma mais figurativa, como em um trabalho que se torna repetitivo e cansativo.

- Exemplo: "Esse trabalho é muito cansativo." - Em alemão: "Diese Arbeit ist sehr ermüdend." - Pronúncia: [di-ze ar-bait ist zehr er-mü-den-d] Resumo - "Belasten" se refere a sobrecarregar ou impor uma carga (tanto física quanto emocional).

- "Cansar" (ou "ermüden") refere-se à ação de causar fadiga.

Essas palavras são importantes porque ajudam a descrever como nos sentimos em relação a diferentes situações da vida.