2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ขอโทษอย่างจริงใจ minta maaf dengan tulus

'ขอโทษอย่างจริงใจ' (kho thot yang jingjai) berarti "minta maaf dengan tulus." Ini adalah ungkapan dalam bahasa Thai yang digunakan untuk menunjukkan permintaan maaf yang dalam dan serius kepada seseorang.

Minta maaf dengan tulus adalah penting dalam budaya Thailand, karena ini menunjukkan rasa hormat dan kesadaran terhadap perasaan orang lain.

Contohnya, jika kamu membuat kesalahan atau menyakiti perasaan teman, kamu bisa berkata: 1. Thai : "ขอโทษนะ ฉันไม่ตั้งใจให้เธอเสียใจ" Pelafalan : "Kho thot na, chan mai tang jai hai ter siajai." Indonesian : "Maaf ya, saya tidak sengaja membuatmu sedih." 2. Thai : "ผมขอโทษอย่างจริงใจสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น" Pelafalan : "Phom kho thot yang jingjai samrap sing thi koet khuen." Indonesian : "Saya minta maaf dengan tulus untuk apa yang terjadi." Saat menggunakan ungkapan ini, penting untuk menunjukkan ekspresi wajah yang tulus dan nada suara yang lembut.

Ini akan membantu orang lain merasa bahwa permintaan maafmu benar-benar dari hati.

Ingatlah juga bahwa 'ขอโทษอย่างจริงใจ' bisa digunakan dalam berbagai situasi, baik itu kasus kecil seperti terlambat, atau kasus yang lebih serius.

Hal ini menunjukkan bahwa kamu menghargai hubunganmu dengan orang tersebut.