2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

빚을 지다 berhutang

'빚을 지다' (bit-eul jida) berarti "berhutang" dalam bahasa Indonesia.

Konsep ini digunakan ketika seseorang meminjam uang atau barang yang harus dibayar kembali di masa depan.

Biasanya, berhutang dilakukan ketika seseorang membutuhkan uang untuk keperluan mendesak atau tidak memiliki cukup uang saat itu.

Misalnya, jika seseorang ingin membeli mobil tetapi tidak memiliki cukup uang, mereka mungkin akan berkata, "저는 차를 사기 위해 빚을 졌어요." (jeoneun chareul sagi wihae bit-eul jyeosseoyo.) yang artinya "Saya berhutang untuk membeli mobil." Dalam situasi sehari-hari, ada berbagai macam alasan mengapa orang berhutang.

Contohnya: 1. Kebutuhan mendesak : "의료비 때문에 빚을 져야 했어요." (uiryobi ttaemune bit-eul jyeoya haess-eoyo.) yang berarti "Saya harus berhutang karena biaya medis." 2. Membeli rumah : "모든 사람이 집을 사기 위해 빚을 지는 것 같아요." (modeun sarami jib-eul sagi wihae bit-eul jineun geot gatayo.) artinya "Sepertinya semua orang berhutang untuk membeli rumah." 3. Pendidikan : "학비 때문에 빚을 졌어요." (hakbi ttaemune bit-eul jyeosseoyo.) yang berarti "Saya berhutang karena biaya pendidikan." Penting untuk diingat bahwa berhutang harus dilakukan dengan hati-hati.

Jika tidak bisa membayar kembali, ini bisa menyebabkan masalah keuangan.

Jadi, selalu berpikir baik-baik sebelum memutuskan untuk berhutang.

Dalam bahasa Korea, berhutang sering dianggap sebagai suatu masalah jika tidak bisa mengelolanya dengan baik.

Menjadi bijak dalam mengelola keuangan penting agar tidak terbebani dengan hutang.