Ẩm thực Việt Nam rất phong phú và đa dạng. A culinária vietnamita é muito rica e diversificada.
A culinária vietnamita é muito rica e diversificada.
(Ẩm thực Việt Nam rất phong phú và đa dạng.) Na culinária do Vietnã, você encontrará muitos pratos diferentes.
(Trong ẩm thực Việt Nam, bạn sẽ tìm thấy nhiều món ăn khác nhau.) Por exemplo, o famoso 'phở' (pronúncia: /fuh/) é uma sopa de macarrão com carne e ervas.
(Ví dụ, món 'phở' nổi tiếng là một món súp mì với thịt và thảo mộc.) Outro prato popular é 'bánh mì' (pronúncia: /bahn mee/), um sanduíche delicioso feito com pão crocante.
(Một món ăn phổ biến khác là 'bánh mì', một món sandwich ngon làm từ bánh mì giòn.) A culinária vietnamita também usa muitos ingredientes frescos, como ervas, vegetais e especiarias.
(Ẩm thực Việt Nam cũng sử dụng nhiều nguyên liệu tươi, như thảo mộc, rau củ và gia vị.) Um exemplo é o 'gỏi cuốn' (pronúncia: /goi kwon/), que são rolinhos primavera frescos recheados com camarão, carne e vegetais.
(Một ví dụ là 'gỏi cuốn', là những cuốn chả giò tươi chứa tôm, thịt và rau.) Além disso, a comida do Vietnã tem sabores equilibrados, com um toque de doce, azedo, salgado e picante.
(Hơn nữa, ẩm thực Việt Nam có hương vị cân bằng, với một chút ngọt, chua, mặn và cay.) Por exemplo, o 'nem' (pronúncia: /nem/), que é feito de carne de porco picada e temperos, é um prato que combina esses sabores.
(Ví dụ, 'nem' được làm từ thịt lợn băm nhỏ và gia vị, là một món ăn kết hợp những hương vị này.) A culinária vietnamita é uma mistura de influências regionais e culturais.
(Ẩm thực Việt Nam là sự pha trộn giữa các ảnh hưởng khu vực và văn hóa.) Isso significa que cada região tem seus pratos especiais.
(Điều này có nghĩa là mỗi vùng miền có những món ăn đặc trưng của riêng mình.) No norte, por exemplo, o 'bánh cuốn' (pronúncia: /bahn kwon/), que são panquecas de arroz recheadas, é muito popular.
(Ở miền Bắc, ví dụ, 'bánh cuốn', những chiếc bánh xèo làm từ gạo được nhồi thịt, rất phổ biến.) Em resumo, a culinária vietnamita é uma verdadeira viagem de sabores.
(Tóm lại, ẩm thực Việt Nam là một chuyến du lịch thực sự của hương vị.) Você deve experimentar! (Bạn nên thử!)